This is my first really good render that actually captures this vibe. I blocked the scene out with lighting, started refining it, and then I did base texturing. I just duplicated a bunch of assets to the shelves. For the roof, I used Archimesh and then did a boolean to make a modular setup. I also made a nice glass window material using the Light Path node. I then designed a few more props, the chinese lanterns and the neon sign. Finally, I added some road decals from Quixel Bridge and put in some rain alphas and volumetrics. Thanks for checking it out!